학교에서나 직장에서나 가장 많은 스트레스를 주는 것 중에 하나가 영어공부가 아닐까 하네요.

 

외국에서도 몇 개월 지내보고, 비싼 영어학원도 다녀봤지만 잘 늘지 않는 영어 실력, 심지어는 외국한번 안나가본 친구들이 나보다 영어를 잘하는 모습을 본다면, 더 기가막히고 자신은 무엇을 공부했지? 라는 생각도 들기도 하고요.

 

아마도 이것은 학습방법의 차이가 아닐까 하네요. 영어공부를 할 때 자신의 수준에 맞고 그리고 즐길 수만 있다면 쑥쑥 늘어나는 공부가 가장 좋다고들 하는데요. 이런 방법중에 하나가 미드로 공부하는 것이라고 하네요. 자신의 수준에 맞는 영상을 즐겁게 보면서, 자연스럽게 단어도 숙지하게 되고 몇번씩이나 따라하게도 되보게 된다고 하네요.

 

실제로 영어공부를 하는 55%의 사람들이 미드로 가지고 공부를 한다고 하고요.

 

그럼 이런 미드를 효율적으로 공부할 수 있게 끔 도와주는 영상 어학기만 있으면  딱이겠네요^^

 

그래서 제가 여러분에게 아이폰. 아이팟유저님들을 위한

동영상어학기 비디오링구아랩(VideoLinguaLab)을 소개시켜드릴까 합니다.

 

 가격: $3.99

 카테고리: 교육

 버전: 1.0.1

 용량: 3.8 MB

 판매자:  Bilution

 사양:  iOS 4.0 이상의 아이폰 아이팟터치 아이패드 호환

 한국 애플 아이튠즈  App 스토어 다운로드

 

비디오링구아랩은 영상파일(영화, 미드) 혹은 오디오파일을 자막과 함께 공부할 수 있는 앱이며, 영어, 일어, 중국어, 프랑스어도 공부할 수 있는 앱입니다.

 

이 앱의 기능들을 요약하자면,  

 

 

1. 즉석 단어검색 및 단어장 제공 기능

모르는 단어가 나올 경우 터치한번으로  단어의 뜻을 알아볼 수 있으며, 이러한 단어를 모아서 단어장으로도 공부할 수 가 있습니다.

 

<모르는 단어클릭시  단어뜻이 바로 검색되어져 나오는 장면>

 

<단어장>

 

 

2. 원하는 영상 녹화 및 음성 녹음을 통해 학습노트에 저장하기

자신이 좋아하는 부분이나 학습하고 싶은 구간이 있다면 아래처럼 영상과 음성을 녹화,녹음을 하여 자신의 학습노트에 저장할 수 있답니다.

 
<영상녹화 및 노트>

 

 

3. 찍찍이 기능(어학기 기능)

2,4,7초 뒤로 가기기능과 A-B구간반복기능을 통하여 원하는 구간을 효과적으로 다시한번 공부할 수 있으며 무엇보다도 특정자막을 불편함 없이 계속해서 듣고싶으면 맨 오른쪽으로 자막반복듣기를 누르시면 됩니다.

 

 

 

4. 전체영상을 자막구간별로 나눈 후, 구간별로 학습하기 기능

전체 영상을 자막을 기준으로 분할하여, 대사 하나하나씩 자신이 원화는 횟수만큼 반복적으로

학습하여 영어회화를 몸에 자연스럽게 체득할 수 있도록 도와줍니다.  

<전체영상을 자막구간별로 나눈 후, 특정구간을 클릭하여 듣는 화면>

 

 

5. 자막숨기기기능(딕테이션기능)

어느정도 해당영화를 충분히 학습을 하였다면 자막숨기기 기능 버튼을 눌려서 자막없이 공부하는 것도 학습효과에 도움을 줍니다.

  

 

 

6. 각종편집기능

대표적인 편집기능으로는 아래와 같습니다.

 

-오타 수정 기능

 

 

-자막과 영상 맞추기 기능(자막과 음성이 나오는 시간이 맞지 않을 경우)

 

 

 

7. 그 외외 기능 

 

*참고로 이런 기능들을 이용하여 더욱 재미있게 일반동영상들을 감상하실 수 있습니다. 

 

 

도움이 되셨나요? 무엇보다 이 앱은 어학과 관련된 기능들이 총집합해져있고

사용방법또한 편한앱 이라고 생각합니다.

 

한번 영어나 다른 외국어를 공부하시는 분들에게 추전해주고 싶은 어학학습앱이네요.

 

그럼 다들 어학실력 쑥쑥늘려보자구요 :)